洋書・英語雑誌　～児童書、エンターテイメント

page design FCセブン

洋書・英語雑誌（２）　～趣味を楽しむ

-----------------------------------------------------------------------------------

■英語学習 ■雑貨 ■ヒーリング ■フード ■ネット情報 ■HOME

-----------------------------------------------------------------------------------

■ ■ ■ 　管理人のおすすめ　 ■ ■ ■

■ Alice's Adventures in Wonderland （Books of Wonder）

誰もが知っている『不思議の国のアリス』。
簡単な英語で編集されたものなど、いろいろなバージョンがありますが、これは、ジョン・テニエルの挿絵と共にオリジナルに忠実な形です。
『Alice』は、全編にちりばめられた英語の言葉遊びが面白い。その面白さを味わってください。
『「不思議の国のアリス」を英語で読む』別宮貞徳 (著) と併せて読むと、別の角度から『Alice』が見えてきますよ。

　料理

趣味の本も英語でいろいろ出ています。好きな分野のものを、英語で読むのもいいですね。
料理のレシピでは、chop, grill など、使う動詞が決まっているので、英語でもわりと読みやすいと思います。

■ Harumi's Japanese Cooking

栗原はるみさんの料理本の英訳。
身近な材料で、簡単にできる料理レシピがいろいろ載っています。テレビでも紹介されました。
料理ベタな管理人でも作れそうなレシピです(^^ゞ

　児童書

長編小説や新聞を英語で読むのはツライという人も、児童書はいかかでしょう。英語も易しく、イラストが付いているので楽しく英語を学べます。

■ George's Marvelous Medicine (Puffin Novels)

簡単な英語で書かれ、ページ数もそれほど多くありません。辞書を使わずに、速読用として読むといいと思います。
イラストもかわいくストーリーも面白いので、いっきに読めます。

■ Meg and Mog (Picture Puffins)

魔女メグと猫のモグのコンビを描いたシリーズものの第1作。
英語は短くて簡単。ハロウィンのお話です。続編は、『Meg on the Moon』、『Mog at the Zoo』など。

■ アメリカの参考書6冊セット

アメリカの小学生が実際に使っている参考書を直輸入。オールカラーでイラスト付き。
キッズ・イングリッシュのテキストと同じような感じですが、科目が「アメリカ史」、「英語（あちらでは国語）」、「算数」、「理科」、「世界史」、「地理」とあります。
ナマのアメリカが見える、いい教材です。ただし、ビギナー向けかも。

　映画

映画の原作やスクリーンプレイ（脚本）の英語版です。
日本語に訳されるとニュアンスが微妙に違ってきます。お気に入りの映画を、もとの形のまま味わってみるのも、また楽しい♪

■ Harry Potter and the Half-Blood Prince (Harry Potter 6) (US)	待望の「ハリー・ポッター」第6弾。こちらはUS版ですが、UK版と UK版（アダルト版）も30％OFFです。邦訳は、『ハリー・ポッターと謎のプリンス』。
「ハリー・ポッター」関連商品

■ Howl's Moving Castle	映画「ハウルの動く城」の原作。映画とは内容がかなり違い、英語も難しめです。邦訳の『魔法使いハウルと火の悪魔―ハウルの動く城（１）』をあわせて読むとよいかも。
「ハウルの動く城」関連商品

■ The Lord Of The Rings: The Complete Visual Companion	原作ではなく、「ロード・オブ・ザ・リング」のコンプリートガイド。解説のほか写真も多く、ビジュアル的にも楽しめます。ファンならば持っていたい1冊。
「ロード・オブ・ザ・リング」関連商品

■ Titanic: James Cameron's Illustrated Screenplay	映画「タイタニック」のスクリーンプレイ。小説の構成ではなく、脚本です。登場人物の台詞など、映画と照らし合わせて読むと面白いと思います。ヒアリングの補助教材としてもよいのでは。
その他のスクリーンプレイ

　コミック

楽しく読めて、日常で使える英語表現が身に付くコミック本。日本のマンガも、すっかり文化になりましたね。英語版も着々と増えています。

■ Complete Peanuts 1955-1956: Hardcover (Complete Peanuts)	「Complete Peanuts」シリーズの3作目。今後12年かけて『ピーナッツ』の全作品が復刊されます。初期のキャラクターは顔が違います。管理人も『スヌーピー』大好きでした。
「ピーナッツ」（スヌーピー）関連商品