イングリッシュパーラー



意見を問うハウ

意見を求めたり、勧誘・提案したりするときの定番表現、「〜はどうですか?」。

How about going to a movie on Sunday?

「日曜日、映画に行かない?」

How about は、とっても使い勝手がいいフレーズで、“How about you?” (あなたはどうする?)なんて、しょっちゅう使っていました。

この how は、「どうやって」「どのくらい」と方法や程度を尋ねる用法ではありません。

used in asking for an opinion, decision, explanation, etc.

「意見や決定、説明などを尋ねるのに使われる」howです。


How do you like coffee?

「コーヒーはどのようにしますか」

こちらも、よく聞くフレーズです。
your coffee となっている場合も多いですね。

目的語は coffee でなくても構いませんが、あちこちに載っている人気例文なので(笑)。

「どのくらいコーヒーが好きですか」・・・ではなく、「どんなコーヒーが好きですか」。
ブラックなのか、砂糖やミルクを入れるのか、コーヒーの飲み方を聞いています。

もし、「どのくらい好きなのか」と言いたければ、“How much do you like coffee?” です。


How do you like Japan?

「日本はどうですか」

これは、意見を求める言い方。How about〜? に近い感じかもしれません。
How did you like〜? と過去形でも応用可。

How do you like〜? は、「〜はどのようにしましょうか」と聞くときや、「〜はどうですか」という場合もありますが、実際の会話では、シチュエーションで簡単にどちらか判別できるのではないでしょうか。

 


SEO [PR] 住宅ローン フラワーギフト 必勝祈願 冷え対策 動画 無料レンタルサーバーSEO